Lui est chirurgien. Elle est romancière. Ils divorcent et se déchirent par avocats interposés pour la garde de leurs enfants. Chaque chapitre de ce roman fait intervenir un protagoniste : lui, elle, leurs enfants, leurs mères, l'employée de maison, l'éditeur, le beau-frère, etc. comme une suite de témoignages énoncés lors du procès, devant la Juge aux Affaires familiales. Chacun a sa version de l'histoire et ces versions sont toutes plus contradictoires les unes que les autres. C'est donc un thriller psychologique qui nous pousse à être attentif au moindre indice qui pourrait être caché dans les propos des uns et des autres. Chaque prise de parole décrédibilise la précédente. Est-ce Margaux la manipulatrice, habituée à mener son lecteur par le bout du nez ? Ou Antoine, infidèle et violent, qui semble instrumentaliser les enfants ? Chacun est crédible mais rien ne s'accorde dans cette histoire familiale.

L'idée de départ de laisser le lecteur prendre partie objectivement, au fil des témoignages, est plutôt bonne. Pourtant, j'ai trouvé des longueurs et j'ai eu du mal à ne pas trouver les personnages tous plus détestables les uns que les autres. J'ai été un peu déçue par la chute qui semble banalement dénoncer la passivité de la justice en matière de violences faites aux femmes. Pour autant, la construction est originale et certaines prises de parole, comme celles des enfants, plutôt déstabilisantes.

Les éditions Nathan ont sorti il y a quelques mois une collection pour les lecteurs débutants bien pensée et à petit prix : Je peux tout lire avec Capitaine Maya. Elle promet à l'enfant, dès 5 ans, de lire tout seul, en s'appuyant sur ce qu'il sait déjà et en s'aidant des indices. Il est ainsi accompagné sur le chemin de l'apprentissage de la lecture. 📖

Voici les indices proposés :

• Les lettres muettes sont grisées.
• Les sons é / è et les lettres qui ne font pas leur son habituel sont transcrites juste en-dessous du texte. Par exemple le c de arc-en-ciel qui se prononce s ou le g de magie qui se prononce j.
• Les graphèmes complexes (an, ou, ch...) sont à la fois colorés dans le texte, pour repérage, et illustrés en bas de page. Par exemple le ch de chat associé au dessin du chat. 🐱

Dans L'arc-en-ciel magique, le jeune lecteur suit les aventures fantastiques de Maya, appelée sur l'île de Gato-Gato, dont l'arc-en-ciel a perdu ses jolis couleurs. Elle va l'escalader, accompagnée de Soro, pour tenter de lui redonner sa lumière. 🌈

Bien que les indications soient nombreuses et qu'il faille consacrer du temps au déchiffrage au départ, l'enfant prend confiance en lui au fur et à mesure des pages et se régale de l'histoire et des illustrations modernes et colorées. Ma fille a adoré ! 💛