La quatrième de couverture :

Vingt exemples illustrés pour s'étonner, rire et réfléchir. Autant de preuves accablantes mais drolatiques que, dans la langue française, trop de mots riment avec machos...

Mon avis :

Voici un album qui, selon la formule consacrée, se destine à tous : de 7 à 77 ans ! Son format carré et coloré nous offre des illustrations quelque peu rétro qui nous font prendre conscience avec légèreté qu'un même mot "désigne au masculin une personne mais au féminin un objet, voire un animal, ce qui donne : masculin = humain et féminin = machin !" (extrait de la préface d'Elizabeth Brami). Les illustrations se répondent en effet tout simplement : un chevalier/une chevalière, un mandarin/une mandarine, un jardinier/une jardinière... Un imagier au parti pris amusant et original qui, bien que la règle puisse souffrir d'exceptions, suscite la réflexion.

20/20 !

Brami, Elizabeth

L., Fred

Le zizi des mots

Ed. Talents hauts

2015